Legal sector01 / 08

Legal Translation Services

From our desks to the courtroom, we deliver excellence in translating your legal documents – conceptual meaning intact – all at Legal Aid approved rates.

Get a free quote Contact us

Judge’s gavel on a dark wooden desk beside black ring binders

Why accuracy matters

Professional legal translation services

When a legal document needs translating or transcribing, accuracy matters above everything else. Legal documents can be hard for a non-specialist to understand, so you need local experts with the required knowledge of regional laws and language.

At Translationworks, our team of professional legal translators has extensive experience of translating and transcribing legal documents. Alongside translation, we also provide transcription of legal material.

Specialisms

Legal documents we specialise in

Our team specialises in translating documents related to:

Business agreements

From contracts and powers of attorney to articles of association, financial statements, regulations, balance sheets, tax reports, minutes of meetings and due diligence, we translate all your important business agreements.
Patents

Protect your valuable innovations and trademarks, with 100% assurance that your documents are translated accurately and efficiently.
Intellectual property contracts

Our professional linguists, with many years of experience, help you protect your intellectual property rights in all jurisdictions with efficient translations.
Corporate lawsuits

Our experts go beyond general legal terminology to meet the intricacies and statutory requirements of foreign legal and cultural systems.
Commercial lawsuits

Whatever commercial documents you need translated, our expert translators help your company make a great impression in every corner of the globe.
Banking litigation

From annual reports and financial statements to pension plans, summary plan descriptions (SPDs) and confidential financial documents, our banking document translators can translate whatever you need.