Articles
Articles, news and information about translation, transcription and transcreation – plus interpreting, localisation and how to choose a language partner.
Latest article
Translation gets messy when many languages, users and remote teams are involved. Here are three ways a collaborative translation platform keeps translations consistent and workflows streamlined.
9 articles
Translation gets messy when many languages, users and remote teams are involved. Here are three ways a collaborative translation platform keeps translations consistent and workflows streamlined.
Expanding internationally means speaking to customers in their own language – at scale. Here’s how intelligent translation, combining machine learning with human optimisation, makes that possible.
Remote interpreting isn’t new, but the pandemic massively accelerated it. We compare onsite and remote interpreting, explain OPI, VRI, RSI and RCI, and ask whether the shift will last.
Want your game to reach players worldwide? Here’s what video game localisation involves, the nine steps to get started, its benefits and the top 10 markets to target first.
Getting translation right the first time saves embarrassment and money. Here are five mistakes to avoid when you hire a language service provider.
Translation has existed for around 2,000 years, yet it is still widely misunderstood. We bust five common misconceptions about translators and interpreters.
Ready to take your business beyond its home market? Professional translation helps you communicate with new customers, raise your brand’s visibility, protect its reputation and stay legally compliant.
Technology outperforms people in many fields, but language isn’t one of them. Here’s why human translators still beat machine translation on nuance, culture, context and style.
A bilingual person can manage a casual conversation, but professional interpreting is a different skill. Here are four reasons why a trained interpreter is the better choice.
No articles match your search.
Try another word or topic – or ask our team directly.
Send us your files for a free quote within 24 hours, or talk to our team about your translation, transcription or transcreation needs.
Keep exploring
Translation, transcreation, transcription, interpreting and custom language services in 150+ languages, by native-speaker experts. Free quote within 24 hours.
Legal, medical, IT, enterprise, travel, startup and gaming translation by experienced linguists who know your terminology and culture. Free quote.
Polish, Hindi, Punjabi, Romanian, Russian, Chinese, Arabic and 150+ more languages, translated by native speakers – including regional variants.